DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing преклонный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть в преклонном возрастеbe elderly (Он уже в почтенном возрасте, и переучиваться ему трудно – He is already quite elderly and it's hard for him to change his ways (Michele Berdy))
в преклонном возрастеoldest old
в преклонном возрастеelderly
в преклонном возрастеaged (alenushpl)
в преклонном возрастеin advanced years
в преклонном возрастеin advanced maturity
в преклонном возрастеat the advanced age (Alex_Odeychuk)
в преклонные годаin advanced maturity
в преклонных годахoldest old
в преклонных летахadvanced in age (Супру)
государственный деятель преклонного возраста, советами которого пользуютсяelder statesman (уважаемый)
государственный или политический деятель преклонного возраста, советами которого пользуютсяelder statesman (уважаемый)
дожить до преклонных летlive into old age (maystay)
дожить до преклонных летlive to a ripe old age (Taras)
дома для лиц преклонного возрастаaged accommodation (Steve Elkanovich)
достичь преклонного возрастаbe past one's prime
его преклонные годыhis declining years
женщина в преклонном возрастеold lady
женщина в преклонном возрастеolder woman
женщина в преклонном возрастеwoman in her later years
лица преклонного возрастаelderly
лица преклонного возрастаthe elderly
лица преклонного возрастаaged
люди в преклонных годахthe oldest old
люди преклонного возрастаthe oldest old
люди преклонных летold folks
Министерство здравоохранения и социальной защиты граждан преклонного возраста АвстралииDepartment of Health and Ageing (Австралийского Союза 4uzhoj)
несмотря на свой преклонный возраст, он отказывается уходить на пенсиюhe refuses to retire in spite of his age
он дожил до преклонных летhe lived to a ripe old age
опора моих преклонных летthe crutch of my declining years
политический деятель преклонного возраста, советами которого пользуютсяelder statesman (уважаемый)
преклонного возрастаaged
преклонного возрастаin advanced maturity
преклонного возрастаwell on in years (adivinanza)
преклонного возрастаoldest old
преклонного возрастаelderly
преклонные годыdeclining years
преклонные летаgreat age
преклонные летаadvanced age
преклонный возрастdeclining years
преклонный возрастadvanced years (А.Черковский)
преклонный возрастhoary age (Yerkwantai)
преклонный возрастripe old age (A.Rezvov)
преклонный возрастconsenescence
преклонный возрастan old age
преклонный возрастold age
преклонный возрастgreat age
преклонный возрастthe vale of years
преклонный возрастsenior citizenship
преклонных годовin advanced years
преклонных годовoldest old
преклонных летaged
преклонных летof great age
преклонных летtime honoured
преклонных летadvanced in age (Супру)
преклонных летin advanced maturity
преклонных летin advanced years
преклонных летoldest old
преклонных летelderly (Andrey Truhachev)
человек в преклонном возрастеperson of advanced age
человек преклонного возрастаa man of advanced years (chajnik)