 |
| Russian | English |
| в прежнем положении | in status quo (Latin for "in state in which") |
| вернувшийся к прежней вере | revert ([...] Cyril III ibn Laqlaq’s correspondence which reflects genuine—if intentionally vague—concern for the secretive community of Christian converts and reverts [who had converted to Islam before].  wiktionary.org) |
| отказываться от прежних убеждений | backslide (и т.п.) |