DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing предъявляемый | all forms
RussianEnglish
возражения против права предъявлять искpleas in bar
обязанность предъявлять вещи, облагаемые пошлинойduty to declare
право предъявлять иск за нанесённый ущербright to claim for damages
предъявлять вещи, облагаемые таможенной пошлинойdeclare
предъявлять взаимные претензииraise reciprocal claims (Soulbringer)
предъявлять встречную претензиюcounterclaim
предъявлять встречный искcounterclaim
предъявлять декларациюproduce declaration
предъявлять для досмотраmake available for inspection
предъявлять для осмотраproduce for inspection
предъявлять для проверкиmake available for inspection
предъявлять доказательстваproduce evidence
предъявлять доказательства праваpresent evidence of entitlement
предъявлять доказательствоproduce proof
предъявлять документыfurnish documents (Andrey Truhachev)
предъявлять кому-л. долгprovide smb with bank debt
предъявлять дополнительный искmake a further claim
предъявлять искbring in an action
предъявлять искbring an action
предъявлять искput in a claim
предъявлять искprosecute
предъявлять искinstitute proceedings
предъявлять искset up a claim
предъявлять искput forward a claim
предъявлять искpresent a plea
предъявлять искclaim
предъявлять искmaintain a claim
предъявлять искadvance a claim
предъявлять искmaintain
предъявлять иск в судbring a case before a court
предъявлять иск за причинённый ущербmake a claim for damages against
предъявлять иск из договораsue on a contract (алешаBG)
предъявлять к платежуpresent for payment
предъявлять конкретные требования к чему-либоbe specific about (Alexander Matytsin)
предъявлять личное обеспечение гарантию банкуprovide a personal guarantee to the bank
предъявлять на инкассоsubmit for collection
предъявлять обвинениеbring a charge against
предъявлять обвинениеlodge
предъявлять обвинениеcharge
предъявлять официальную претензию на недвижимое имуществоdemand
предъявлять покупателям собственную ценуput in one's own bid
предъявлять право наlay a claim to
предъявлять претензииlay claim to
предъявлять какие-либо претензии Продавцуnotify the Seller of any claims (A.Filonenko)
предъявлять претензиюclaim default
предъявлять претензиюassert a claim
предъявлять претензиюfile a claim
предъявлять претензиюdemand
предъявлять претензиюput in claims
предъявлять претензиюlodge a claim
предъявлять претензиюmake a claim
предъявлять претензиюpresent a claim
предъявлять претензиюset up a claim
предъявлять претензиюraise a claim
предъявлять претензиюassert
предъявлять претензию на наследствоclaim inheritance
предъявлять притязаниеclaim
предъявлять рекламациюput in claims
предъявлять рекламациюclaim
предъявлять судье для рассмотренияbring before a judge
предъявлять счётrender an account
предъявлять требованиеraise a demand
предъявлять требованиеprefer a claim
предъявлять требованиеmake a demand
предъявлять требованиеclaim
предъявлять требованияmake demands
предъявлять требованияlodge
предъявлять уликиproduce evidence
предъявлять чекpresent a cheque
предъявлять чек к оплатеpresent a cheque for payment