 |
| Russian | English |
| вексель, подлежащий оплате через определённое время после предъявления для акцепта | after-sight bill |
| вексель срочный по предъявлению | bill payable on demand (алешаBG) |
| во столько-то времени от составления или предъявления | at a fixed period after date or sight (из текста действующего Закона о векселях Великобритании от 1882 г. Alex_Odeychuk) |
| платить при предъявлении векселя | pay on demand |
| подлежать оплате по предъявлении | be payable at sight (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk) |
| рассматриваться как подлежащий оплате по предъявлении | be deemed to be payable at sight (говоря о векселе; оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk) |
| тратта с платежом по предъявлению | demand draft |
| тратта, срочная по предъявлению | sight bill |