Russian | English |
должность в представительном органе | representative capacity |
должность в представительном органе, учреждении | representative capacity |
должность в представительном учреждении | representative capacity |
компетенция представительного органа | representative capacity |
компетенция представительного органа, учреждения | representative capacity |
компетенция представительного учреждения | representative capacity |
представительная ассамблея | representative assembly |
представительная демократия | representative democracy |
представительная система | representative system |
представительное голосование | card voting |
представительное голосование | card vote |
представительное правление | representative government |
представительные власти | representative authority |
представительный директор | representative director (лицо, имеющее право представлять компанию в других компаниях, организациях, государственных органах и т. п. и принимать обязательства, касающиеся третьих лиц, без предварительного разрешения совета директоров; в компании может быть несколько представительных директоров, имеющих различные должности (напр., президент часто является и представительным директором компании) kee46) |
представительный классовый иск | representative class action (Представительный классовый иск (representative class action) – это особая процедура процессуального соучастия, предназначенная для соединения однородных требований (similar claims) весьма многочисленной группы соистцов и позволяющая самовызвавшемуся представителю (или представителям) данной группы (representative plaintiff), который действует без поручения от остальных соистцов и его действия инспирируются самовызвавшимся адвокатом всех соистцов, предъявить соединенный иск от имени всех соистцов, входящих в данную группу. Осакве К. Классовый иск (class action) в современном американском гражданском процессе. ucoz.ru Elina Semykina) |
представительный орган | representative body (Alexander Demidov) |
представительный орган | delegate body |
представительный орган государственной власти | representative agency of State power |
сословно-представительная монархия | monarchy of representatives of nobility |