представившаяся возможность

Terms for subject Makarov containing представившаяся возможность | all forms | in specified order only

Russian	English
воспользоваться первой же представившейся возможностью	take the first opportunity that offers
давай поедим в кафе, ведь нам далеко ехать, и мы не знаем, когда в следующий раз представится возможность поесть	we'd better stoke up at the inn, as we've a long way to go and don't know when we shall next eat
как только ей представилась возможность, она отвела меня в сторону	she drew me aside as soon as she saw an opportunity
он собирается сделать это ещё раз, если представится возможность	he is going to do it again if an opportunity presented itself
представить возможность	present an opportunity
представить возможность	bring an opportunity
пренебрежение представившимися возможностями	neglect of opportunities
ухватиться за представившуюся возможность	catch at an opportunity
эти романы дают нам возможность с лёгкостью представить себе образ священнослужителя того времени	these novels enable us to reproduce the parson of the time with ease