DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Taxes containing предпринимательский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выручка от предпринимательской деятельностиbusiness receipts (dimock)
доход от предпринимательской деятельностиbusiness income (в отличие от таких видов дохода как доход от работы по найму (employment income) и инвестиционный доход (investment income). Может включать либо не включать прирост капитала (capital gains) (зависит от контекста). Stas-Soleil)
налог на предпринимательскую деятельностьcommercial activity tax (в штате Огайо, этим налогом облагается любой частный – как корпоративный, так и индивидуальный – бизнес с оборотом 150 тыс долларов и более в календарный год Sjoe!)
налоги с недвижимости и предпринимательской деятельностиproperty and business taxes (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
осуществление активной предпринимательской деятельностиactive conduct of a business (AplekaevAA)
патент на ведение предпринимательской деятельностиbusiness licence fee (dimock)
поправка первоначального периода предпринимательской деятельностиcommencing adjustment (dimock)
постоянное место предпринимательской деятельностиfixed place of business (Stas-Soleil)
Предпринимательская отчётность перед правительственными структурамиbusiness-to-government filing (Система интерактивной отчётности, разработанная Правительством США для упрощения и оптимизации принятия первичных данных о предпринимательской деятельности субъектов различных форм бизнеса hissking)
предпринимательская прибыльbusiness profit (dimock)
предпринимательские затратыbusiness expenditure (dimock)
предпринимательский доходbusiness income (dimock)
преемственность предпринимательской деятельностиcontinuity of business (dimock)
расходы, связанные с предпринимательской деятельностьюbusiness expenses
убытки, возникающие в результате предпринимательской деятельностиbusiness loss
Форма 8300 – "Сообщение о получении свыше 10000 долл. США в ходе предпринимательской или торговой деятельности"8300 Report of Cash Payments Over,10,000 Received in a Trade or Business