 |
| Subject | Russian | English |
| law | предохранительная мера | safeguard (Leonid Dzhepko) |
| environ. | предохранительная мера | protective measure (Any precautionary action, procedure or installation conceived or undertaken to guard or defend from harm persons, property or the environment; Любое предохранительное действие, процедура или установка, запланированные или реализованные для охраны или защиты от нанесения ущерба физическим лицам, имуществу или окружающей среде) |
| gen. | предохранительная мера | preventive |
| mining. | предохранительные меры | preventive measures |
| road.wrk. | предохранительные меры | safety members |
| automat. | предохранительные меры | fail-safe measures (translator911) |
| account. | предохранительные меры | protective measures |
| econ. | предохранительные меры | contraceptive measures |
| construct. | предохранительные меры | safety measures |
| transp. | предохранительные меры от пыли | dust prevention |
| mil., tech. | предохранительные меры против пылеобразования | dust prevention |
| cem. | предохранительные меры против пыли | dust prevention |