преднамеренные

Terms for subject Law containing преднамеренные | all forms

Russian	English
осуществлять преднамеренный сбор персональных данных	knowingly collect data (sankozh)
осуществлять преднамеренный сбор информации	knowingly collect information (sankozh)
преднамеренная травма	intentional injury (Leonid Dzhepko)
преднамеренная цель	intended goal
преднамеренное банкротство	premeditated bankruptcy
преднамеренное искажение документа	spoliation
преднамеренное использование голода	deliberate use of starvation
преднамеренное мошенничество, мешающее проведению судебного процесса	fraud on court (Право международной торговли On-Line)
преднамеренное ненадлежащее поведение	wilful misconduct (Евгений Тамарченко)
преднамеренное неприменение запатентованного изобретения	suppression of patent
преднамеренное оскорбление	calculated insult
преднамеренное поведение	intentional conduct (makhno)
преднамеренное причинение	infliction by premeditation (вреда)
преднамеренное причинение	premeditated infliction (вреда)
преднамеренное причинение	deliberate infliction (вреда)
преднамеренное причинение	infliction by intent (вреда)
преднамеренное причинение беспокойства	harassment (Alexander Demidov)
преднамеренное сокрытие информации	willful non-disclosure (Alexander Matytsin)
преднамеренное сокрытие сведений	willful non-disclosure (Alexander Matytsin)
преднамеренное тяжкое убийство	calculated murder
преднамеренное убийство	calculated homicide
преднамеренное убийство	calculated murder (тяжкое)
преднамеренное убийство	intentional homicide
преднамеренное уничтожение документа	spoliation
преднамеренное уничтожение или искажение документа	spoliation (являющегося доказательством)
преднамеренный проступок	willful misconduct (Yeldar Azanbayev)
преднамеренный ущерб	willful and wanton injury (Право международной торговли On-Line)
с преднамеренным умыслом	knowingly and intentionally (Кунделев)
случаи преднамеренного поведения или проступка	willful misconduct (Helenia)
Хотя приводимая ниже информация не требуется по закону, она может оказаться ценной для лиц, полагающихся на этот документ, и может предотвратить преднамеренное удаление или повторное прикрепление данной формы к другому документу	Though the information below is not required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and could prevent fraudulent removal and reattachment of this form to another document (Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого oVoD)

Get short URL