| Russian | English |
| десантное плавучее средство для перевозки предметов снабжения | supply landing craft |
| максимальное количество предметов снабжения, необходимое для обеспечения текущих потребностей | stockage objective |
| не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения | not operationally ready, supply |
| не находящийся в состоянии эксплуатационной готовности вследствие отсутствия необходимых предметов снабжения | not operational ready, supply |
| нерасходные предметы снабжения | nonexpendable supplies |
| нетабельный предмет снабжения | nonstandard item |
| нормативный запас предметов снабжения | standard stock |
| обеспечивающие предметы снабжения | support items (запчасти, инструменты, испытательное оборудование) |
| обычный предмет снабжения | common item (имеющийся в продаже) |
| основные предметы снабжения | principal items |
| перфокарта машинизированного учёта наличия предметов снабжения | status punch card (вк) |
| предметы снабжения | commodities (вк) |
| предметы снабжения | stock |
| предметы снабжения | store |
| предметы снабжения, доставляемые морским путём | seaborne supplies |
| предметы снабжения, не расходуемые при использовании | nonexpendable supplies |
| предметы снабжения общего назначения | general stores |
| предметы снабжения, перевозимые в таре | nonbulk commodities (вк) |
| прямая перевозка предметов снабжения от порта погрузки до места выгрузки | shore-to-shore supply (без перевалки в пути) |
| специально дефицитный предмет снабжения | regulated item of supply |
| специально дефицитный предмет снабжения | regulated item |
| специально контролируемый предмет снабжения | regulated item of supply |
| специально контролируемый предмет снабжения | regulated item |
| суда, доставляющие предметы снабжения | resupply shipping |
| убирать с корабля предметы снабжения и оборудования, не используемые в военное время | strip ship |
| ящик для хранения мелких предметов снабжения шлюпки | boat chest |
