DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing предварительное уведомление | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в случае если Aвиакомпания не производит оплату инвойса в соответствии с Параграфом 9.1, Обслуживающая Компания может с предварительного письменного уведомления прекратить услуги до тех пор пока не будет оплачен счётif the Carrier does not pay invoices in accordance with Paragraph 9.1, the Handling Company may with prior written notice discontinue services until the account is brought current. Interest will accrue on a cumulative basis until settlement is made in full (Your_Angel)
вправе расторгнуть соглашение по дополнительному предварительному письменному уведомлению за 60 днейmay terminate the agreement upon an additional sixty days prior written notice (Your_Angel)
инспектирование инспекторская проверка с предварительным уведомлениемinspection on notice (vatnik)
Любая из сторон имеет право расторгнуть настоящее соглашение предоставляя за 60 шестьдесят дней предварительное письменное уведомление второй сторонеEither party shall have the right to terminate this agreement by giving 60 sixty days written notice in prior to the other parties (Your_Angel)
"необходимо предварительное уведомление"prior notice required
предоставлено предварительное письменное уведомление посредством телекса или фототелеграфной связиadvance written notice by telex or facsimile is given (Your_Angel)
при условии что такое раскрытие информации было после предварительного уведомления другой стороне и только лицу или лицамprovided that such disclosure will only be made after prior notice to the other party and only to the person or persons (Your_Angel)
Уведомление о предварительной оплатеPTA (Prepaid Ticket Advice Lisi4ka)
Уведомление о предварительной оплатеPrepaid Ticket Advice (телетайпное, телеграфное или почтовое извещение о том, что некоторое лицо в одном городе производит оплату перевозки другого лица из другого города Lisi4ka)
уведомление о предварительной оплате билетаprepared ticket advice advance