 |
| Russian | English |
| начать править балом | begin to run the show (только для перевода на английский; безусловно, правильно говорить "править бал", однако форма "править балом" весьма широко употребляется 4uzhoj) |
| правящая верхушка | top (The whole top is rigged – Вся правящая верхушка коррумпирована Taras) |