DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing правозащитник | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
lawадвокат-правозащитникhuman rights lawyer (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
lawадвокаты-правозащитникиhuman rights lawyers (Alyona_S)
Игорь Мигактивист-правозащитникrights activist ("Когда подобную чушь несут лондонские активисты-правозащитники, – это одно. Но когда об этом заявляет представитель Пентагона, который позиционирует себя как военный-профессионал, – совершенно иная ситуация", – добавил генерал)
Makarov.в прошлом году активисты-правозащитники пытались провести несанкционированную акцию протестаLast year, human rights activists attempted to hold an illegal protest
Игорь Миггруппа активистов-правозащитниковrights group
Игорь Миггруппа правозащитниковrights group
unions.женщина-правозащитникWomen Advocate (только для случаев капитализации Кунделев)
gen.известный правозащитникprominent rights activist (bigmaxus)
welf.правозащитник от социальной службыsocial service advocate (sevkevich)
polit.преследование правозащитниковharassment of human rights defenders (Andrey Truhachev)
UNспециальный докладчик ООН по вопросу о положении правозащитниковUN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders (Ying)