Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing правовые основания | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
без наличия на то правовых основанийarbitrarily (BBC News, 2017 Alex_Odeychuk)
без правовых основанийwithout legal basis (Washington Post Alex_Odeychuk)
документ, выданный на основании свободного волеизъявления лица и создающий для него действительные правовые последствияact and deed (prawnie wiążące oświadczenie woli 4uzhoj)
иметь правовое основаниеhave a legal basis (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
иметь правовые основанияhave a legal leg to stand on (fluggegecheimen)
имеющий правовое, законное основаниеwarranted by law
имеющий правовое основаниеwarranted by law
интервенция при отсутствии правовых основанийintervention in default of right
лишённый правового или юридического основанияtitleless
лишённый правового основанияtitleless
на основании правовых обязательствdue to a legal obligation (Andrey Truhachev)
на основании правовых обязательствbecause of a legal obligation (Andrey Truhachev)
не иметь правовых основанийbe no base in law (CNN Alex_Odeychuk)
не иметь правовых основанийlack legal basis (CNN Alex_Odeychuk)
не иметь правовых основанийhave no legal basis (to + inf. ... – для + отглаг. сущ. ...; CNN Alex_Odeychuk)
не имея на то правового основанияwithout legal basis (Washington Post Alex_Odeychuk)
обязанный на правовом основанииlawfully bound
определять наличие правовых основанийestablish the presence of legal causes (Alex_Odeychuk)
отклонение жалобы по правовым основаниямdismissal of appeal on points of law (vleonilh)
отсутствуют правовые основания дляthere is no legal basis for (New York Times Alex_Odeychuk)
правовое основаниеwarrant of law
правовое основаниеlegal authority (The legal authority for collection of personal information is Section 26(c) of the BC Freedom of Information and Protection of Privacy Act.)
правовое основаниеlegal foundation
правовые основанияlegal reasons (Andrey Truhachev)
правовые основанияlegal framework (действия, решения и т. п. Vadim Rouminsky)
правовые основания дляthe legal grounds on which (Alex_Odeychuk)
правовые основания, по которымthe legal grounds on which (Alex_Odeychuk)
служить основанием правового титулаwarrant the title
указать правовое основание для запретаspecify a legal basis for the ban (Washington Post Alex_Odeychuk)

Get short URL