 |
| Russian | English |
| вообще без правил | Rafferty's rules |
| игра без правил | Rafferty's rules |
| игра без правил | Rafferty rules |
| извещение о нарушении правил дорожного движения | sticker (обычно приклеивается к стеклу машины нарушителя) |
| он сбился с толку, следуя тем правилам | he got bushed following those directions |
| правила Рафферти | Rafferty's rules (вообще без всяких правил, законов, условий) |
| правила честного использования | fair go policy (австралийский аналог FUP=fair use policy (у интернет-провайдеров) masizonenko) |
| футбол по австралийским правилам | Aussie Rules |
| футбол по австралийским правилам | Aussie Rules (Чумак) |
| человек, который следит за соблюдением правил поведения на пляже | beach inspector |