 |
| Subject | Russian | English |
| ling. | правильный и полный перевод | true and complete translation (Лорина) |
| libr. | правильный перевод | faithful translation |
| law | Правильный перевод: Отношение кол-ва обвинительных приговоров к общему числу рассматриваемых дел | conviction rate (The conviction rate of a prosecutor or government is the number of convictions divided by the number of criminal cases brought. Maxalex_86) |
| ling. | правильный перевод слова часто зависит от контекста | the right translation of a word often depends on the context |