правильность

Terms for subject Makarov containing правильность | all forms | exact matches only

Russian	English
заставить кого-либо поклясться в правильности факта	swear a person to fact
контроль правильности решения или результатов	check on the solution or results
контролёр подтвердил правильность счетов	the inspector has agreed the accounts
контролёр, проверяющий правильность подборки	collator (тетрадей)
на правильность размера польской одежды ни по полноте, ни по длине нельзя полагаться	the Polish cloth cannot be depended upon for honesty, in either the breadth or the length of the cloth
образцовая мера, используемая для регулировки и проверки правильности показаний прибора	setting gage
он не убежден в правильности ни той ни другой программы	he is not sold on either of these programs
отрицать правильность утверждения	deny the truth of the statement
подтверждать правильность голосования	endorse vote
поставить под сомнение правильность утверждения	doubt the truth of the statement
правильность вычитания проверена	the correctness of the subtraction has been proved
правильность вычитания проверена	correctness of the subtraction has been proved
правильность его речи казалась чуточку деланной	his correctness of speech was perhaps a little obvious
правильность его речи казалась чуточку натянутой	his correctness of speech was perhaps a little obvious
правильность интерпретации Полинга остается спорной	the correctness of Pauling's interpretation is open to question
правильность интерпретации Полинга является спорной по нескольким соображениям	the correctness of Pauling's interpretation is open to question on several grounds
правильность плоскости	planeness
правильность этих заключений	the justice of these observations
прибор для определения ионов в растворах и метод улучшения правильности измерений на таком приборе	ion measurement apparatus and methods for improving the accuracy thereof
признаю правильность вашего утверждения	I accept the correctness of your statement
проверить правильность сопряжения штепсельных разъёмов	check the connectors for proper mating
проверка подтверждает правильность решения	the check is satisfied
проверять правильность записанных данных с помощью контроля чётности	verify validity of recorded data by a parity check
процентная мера правильности	percentage recovery (в анализе)
ручаться за правильность сведений	guarantee the truth of the information
удостовериться в правильности показаний	be convinced of the correctness of the testimony
устройство, контролирующее правильность подачи листа	center sheet detector trip
устройство, контролирующее правильность подачи листов	out-of-square sheet control device

Get short URL