права – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing права | all forms | exact matches only

Russian	English
буровая шахта по правому борту	starboard moonpool
буровая шахта по правому борту	starboard barge moonpool
владелец прав на недра	mineral owner
владелец прав на поверхность земли	surface owner
владелец прав на ресурсы	resource owner
земельные права	land rights
концессия без долговременных исключительных прав на эксплуатацию	agency contract
ловильный колокол с правой резьбой	right-hand die collar
ловильный метчик с правой резьбой	right-hand fishing tap
переводник с правой резьбой	right-hand sub
передача участка или прав на его разработку	assignment
письмо о присуждении права на заключение договора	letter of award
права владельца участка на долю "пластовой энергии"	correlative rights
права на ведение поисково-разведочных работ	exploration rights
права на добычу нефти с условленной глубины	deep rights
права на поисково-разведочные работы без добычи	non-exclusive license
права собственности на недра	subsurface mineral rights
правая шпилевая катушка	right-hand cathead
право на добычу	production license
право на добычу на данном участке	mineral right
право на поиске-разведывательные работы	reconnaissance license
право на получение роялти	royalty interests
право на разведку	prospecting license
право на разработку месторождения	license
роялти за добычу без права разработки участка	nonparticipating royalty
скважинный инструмент с правой резьбой	right-hand tool
соединение с правой резьбой	right-hand joint
усилительные элементы кормовой части правого борта по периметру волноотбойников	starboard-aft raked perimeter stiffening
усилительные элементы носовой части правого борта по периметру волноотбойников	starboard-forward raked perimeter stiffening
усилительные элементы правого борта по периметру волноотбойников	starboard-side raked perimeter stiffening
утрата права на аренду	termination of lease
участок, права аренды на который истекают	expiring lease
участок с неограниченным правом владения	fee simple

Get short URL