права – phrases

Terms for subject Transport containing права | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический переключатель левого и правого датчиков	left/right sensor automatic selector
автомобиль с правом перевозки опасных грузов	ADR vehicle
автомобиль с правом перевозки опасных грузов	ADR car
автомобильная подушка безопасности на правой двери	right door safety bag
брызговик задней правой надколёсной арки	rear right wheelarch mudguard
брызговик передней правой надколёсной арки	front right wheelarch mudguard
водитель с фальшивыми правами	fake driver (Кунделев)
водительские права	driver's license (licence)
водительские права	driving licence (дают разрешение на вождение автомобиля, мотоцикла после сдачи экзамена; действительны до возраста 70 лет)
водительские права	Enhanced driver's license (удостоверяющие статус гражданства США; abbr. EDL Val_Ships)
водительские права, действительные в границах Европейского союза	European Union driving licence
водить автомобиль без прав	drive without a license (Am. Andrey Truhachev)
водить автомобиль без прав	drive without a licence (Br. Andrey Truhachev)
водить машину без прав	drive without a license (Am. Andrey Truhachev)
водить машину без прав	drive without a licence (Br. Andrey Truhachev)
временно лишать водительских прав	have the driving licence suspended
временно лишиться водительских прав	have the driving licence suspended
временные водительские права	provisional licence (выдаются водителю-ученику)
выключатель на правой передней двери	R.Fr. door switch (напр. стеклоподъёмника)
двигаться как можно ближе к правому краю проезжей части	remain in the right-hand (4uzhoj)
ездить на машине без прав	drive without a license (Am. Andrey Truhachev)
ездить на машине без прав	drive without a licence (Br. Andrey Truhachev)
заднее правое колесо	rear right wheel
заявление на получение лиценции для водительских прав	application for a licence
заявление на предмет получения водительских прав	application for a driver's licence (лицензии)
индикатор правого сигнала поворота	R. right turn signal indicator light
индикаторная лампа на правой передней двери	R. right front door indicator light
информационная система с данными водительских прав водителей коммерческих транспортных средств	commercial vehicle driver's license information system (Georgy Moiseenko)
лишать водительских прав	disqualify (igisheva)
лишение водительских прав	disqualification (igisheva)
лишение права управления транспортным средством	suspension of driving privileges (slitely_mad)
лишить водительских прав	suspend one's driver's license (Samura88)
лишить водительских прав	disqualify (igisheva)
лишить права управления транспортным средством	disqualify somebody from driving (slitely_mad)
лишиться права управления транспортным средством	lose one's privilege to drive (slitely_mad)
любительские водительские права	non-commercial license (kondorsky)
магнето правого вращения	R-mag
модель автомобиля с правым приводом	R.H. drive model (рулём)
ограждение правой цепи	rh right-hand chain case
ограничение прав	unfair prejudice
Отдел транспортных средств, где выдаются водительские права после сдачи экзамена	Department of Motor Vehicles (в каждом штате свои водительские права и отделы, которые их выдают)
переводы прав на вождение	translations of driving license (Yeldar Azanbayev)
переднее правое колесо	front right wheel
поворот за правый угол	right-hand corner
подсоединение вытяжного шланга выхлопных газов с правой стороны автомобиля	right side for connection of exhaust extraction hose to the vehicle
права категории А	Class A License (sSenorita)
права категории В	Class B License (sSenorita)
право преимущественного проезда	priority in traffic (Andrey Truhachev)
право управления транспортным средством	license to drive (slitely_mad)
правое рулевое колесо	right-side steering wheel
преимущественное право проезда	priority in traffic (Andrey Truhachev)
привод замка задней правой двери	R. right rear lock actuator
привод замка правой передней двери	R. right front door lock actuator
привод с правым вращением	right hand drive
Программа выдачи водительских прав водителям коммерческих транспортных средств	Commercial Driver's Licensing program (Georgy Moiseenko)
профессиональные водительские права	commercial license (kondorsky)
Российское общество защиты прав автовладельцев	Russian Society for Protection of Driver's Rights (РОЗПА)
Управление водительских прав и автомобильных удостоверений	Driver and Vehicle Licencing Centre
Управление по гражданским правам	Civil Rights Office (Georgy Moiseenko)
экзамен на получение водительских прав	driver's test

Get short URL