Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Quotes and aphorisms
containing
по-своему
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
всё выковыряли из носа и размазали
по своим
бумажкам
they just made it up and included it in their papers
(
Alex_Odeychuk
)
всё выковыряли из носа и размазали
по своим
бумажкам
they just picked it out of their nose and smeared it on their little sheets
(
Alex_Odeychuk
)
каждый – гениален. Но если вы будете судить рыбу по её способности лазать по деревьям, она всю жизнь проживёт с верой в свою глупость
Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
(Albert Einstein
Andrey Truhachev
)
обратитесь к своему персональному менеджеру по работе с клиентами
kindly speak to your relationship manager
(банка HSBC
Alex_Odeychuk
)
по своему
рождению и по собственному выбору
by birth and by choice
(
Alex_Odeychuk
)
по своему
собственному выбору
of my own choice
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL