Russian | English |
действие по типу "раздражитель-реакция" | stimulus-response action |
любая плотная непрозрачная бумага по типу "манильской" | manila paper (как правило конверты или папки из такой бумаги используются для того, чтобы скрыть их содержимое от глаз других людей, сохраняя его конфиденциальность Traktat Translation Agency) |
написать по типу канона | lead in canon |
ответ по типу "всё или ничего" | all-or-non all-or-nothing response |
отторжение трансплантата по типу вторичного ответа | second set rejection |
по типу финансовой пирамиды | Ponzi-like fashion (Слово Понзи совсем не обязательно употреблять mazurov) |
реакция по типу "всё или ничего" | all-or-non all-or-nothing response |