по состоянию на

Terms for subject Finances containing по состоянию на | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Валютный курс на межбанковском рынке в Киеве составляет 7,6000 за один доллар по состоянию на 18:35	the currency traded at 7.6000 per dollar today in the interbank market in Kyiv as of 6:35 p.m. (контекстуальный перевод; Bloomberg)
имел кредитных обязательств на сумму 385 млрд. долл. США, которые не были использованы заёмщиками по состоянию на 30 сентября	had $385 billion in lending commitments that hadn't been borrowed as of Sept. 30 (говоря о банке; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
курс, действующий по состоянию на	rate outstanding as of (Alexander Matytsin)
по состоянию на конец отчётного года	at the year-end (Alexander Matytsin)
по состоянию на любой период	at any time (Henadz)
по состоянию на момент предъявления требования	from time to time (напр., о платеже, акцепте и т.д. Alex_Odeychuk)
расходы по состоянию на текущую дату	cost-to-date (buraks)
ставка, действующая по состоянию на	rate outstanding as of (Alexander Matytsin)