по самые уши

Terms containing по самые уши | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
idiom.	влюбиться по самые уши	be head over heels in love (Taras)
idiom.	втюриться по самые уши	be head over heels in love (Taras)
Makarov.	Джим по уши влюбился в Мери с того самого дня, когда они встретились	Jim fell for Mary in a big way when they first met
Makarov.	он по уши влюбился в Анну с того самого дня, когда они встретились	he fell for Ann in a big way when they first met
gen.	он по уши влюбился в Мэри с того самого дня, когда они встретились	he fell for Mary in a big way when they first met
amer.	по самые уши	neck-deep (Val_Ships)
gen.	по самые уши	above one's eyeballs (- You are in the shit now, my friend – How deep? – Above your eyeballs Taras)