Russian | English |
все сверили часы по поводу проделанной работы | everyone is on the same page about the work (Alex_Odeychuk) |
горячиться по поводу чего-то | beef about something (Are you going to stop beefing about your damn necklace?/Перестанешь ругаться из-за своего проклятого ожерелье? nadine3133) |
излишне усердствовать или злорадствовать по поводу чужой ошибки | rub it in someone's face (plushkina) |