по площади

Terms containing по площади | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
mil.	бомбометание по площади с сплошным поражением	saturation
Игорь Миг	вести бомбометание по площади со сплошным поражением объектов	carpet-bomb
weap.	вести огонь по площади на нескольких установках прицела	walk through (ABelonogov)
chromat.	выделение по площади пика	area reject (свойство ПО, работающего с оборудованием для ВЭЖХ Kohtalonsa)
O&G, sakh.	выдержанная по площади толщина	stable areal thickness
forestr.	дефект бумаги в виде мешковатости из-за разницы во влажности по площади листа	bagginess
microel.	зависимость процента выхода годных по площади кристалла	yeld-versus-chip-area relationship
wood.	измерение площади строганых пиломатериалов по площади их пласти до строгания	strip count
hydrol.	измерение расхода воды по площади живого сечения и скорости течения	velocity area measurement of discharge
toxicol.	коэффициент пересчёта по площади поверхности тела	body surface area conversion factor (peregrin)
forestr.	метод измерения кубатуры брёвен по площади среднего сечения	huber's method
forestr.	метод измерения кубатуры брёвен по площади торцов	Smalian's method
nano	модулированная по площади голограмма	area-modulated hologram
nano	модулированная по площади пространственная функция	area-modulated spatial function
mil.	наносить бомбовый удар по площади с сплошным поражением	saturate
avia.	наносить бомбовый удар по площади со сплошным поражением	saturate
mil.	наносить удар по площади со сплошным поражением	saturate (Киселев)
Makarov.	обломки погибшего самолёта разбросало по площади более двух километров	the parts of the crashed plane were strew n over an area of more than two kilometers
Makarov.	обломки погибшего самолёта разбросало по площади более двух километров	parts of the crashed plane were strew n over an area of more than two kilometers
gen.	обломки погибшего самолёта разбросало по площади более двух километров	the parts of the crashed plane were strewn over an area of more than two kilometers
construct.	Обмер малярных работ производите по площади обрабатываемой поверхности	Assess the amount of painting work to be done by the area of the surface to be painted
mil.	огонь по площади со сплошным поражением	saturation fire (целей)
O&G, sahk.r.	ограничения, накладываемые технической реализуемостью системы размещения скважин и фильтрационными свойствами коллектора по площади в модели	areal constraints
el.	оптимизация по быстродействию и по площади, занимаемой на поверхности кристалла	optimizing for area and timing (напр., заказной микросхемы ssn)
mil.	орудие для стрельбы по площади боеприпасами со стреловидными поражающими элементами	fleshette area neutralizing gun
O&G	охват по площади пласта	horizontal sweep (MichaelBurov)
construct.	по площади поперечного сечения	per cross-section area. (proz.com zhm-zoya)
astronaut.	Практикум по моделированию ограниченных по площади внетропических и тропических районов	Workshop on Extra-tropical and Tropical Limited Area Modelling
forestr.	прирост по площади сечения	basal area growth (ствола)
telecom.	развёртка по площади, меньшей площади экрана	underscanning
forestr.	регулирование промежуточного пользования лесом по площади поперечного сечения деревьев в насаждении и по приросту	basal-area control
forestr.	регулирование промежуточного пользования лесом по площади поперечного сечения насаждения и по приросту	basal-area regulation
geophys.	Средневзвешенная по площади эффективная нефтенасыщенная толщина	Average areal weighted thickness (feyana)
O&G, oilfield.	средневзвешенное по площади давление	areally weighted average pressure
avia.	средневзвешенное по площади разрешение	area weighted average resolution
tech.	среднее взвешенное по площади количество осадков	area-weighted precipitation
tech.	средние по площади осадки	areal precipitation
tech.	средние по площади осадки	areal rainfall
tech.	средние по площади осадки	area rainfall
med.	стандартизированный уровень накопления, нормированный по площади поверхности тела	SUVbsa (harser)
automat.	экономичная по площади складская система	space-efficient storage system (ssn)

Get short URL