по окончании

Terms for subject Law containing по окончании | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в случае неисполнения срока окончания и сдачи работ по вине Подрядчика	on default of finalization date and deadline due to the Contractor's fault (Konstantin 1966)
диплом об окончании ВУЗа по специальности "юриспруденция"	Graduate Diploma in Law (GDL Leonid Dzhepko)
имущественные права, подлежащие обратному переходу к собственнику по окончании срока владения и пользования	reversionary estate (аренды Moonranger)
обязательность действия положений по окончании основного срока действия договора	survivability (договорное право США Alexander S. Zakharov)
окончание производства по делу	completion of proceedings
окончание работы по найму	termination of employment
отсрочка вынесения решения по окончании судебного разбирательства	reserved judgement
по окончании	upon conclusion (Andrey Truhachev)
по окончании	after conclusion (Andrey Truhachev)
по окончании	subsequent to (Andrey Truhachev)
по окончании договора	upon maturity of a contract (VLZ_58)
по окончании договора	upon expiration of a contract (VLZ_58)
по окончании срока действия договора или в случае его расторжения	upon the expiry or termination of a contract (Alexander Demidov)
по окончании срока действия или расторжения	upon the expiry or termination (Alexander Demidov)
по окончании установленного срока военной службы по призыву	upon completion of military service as conscript (воинская служба Leonid Dzhepko)
ходатайство, заявленное по окончании судебного разбирательства	post-trial motion

Get short URL