по маршруту

Terms for subject Military containing по маршруту | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
беспосадочный полёт по замкнутому маршруту	round-robin
ближайший опорный пункт маршрута по курсу следования	active way point
воспрещение движения по указанным маршрутам	route denial
все отделения, имеющие действующие приёмно-передающие телетайпные установки по маршруту полёта	all stations or offices having send-receive teletype service in wing
все станции, имеющие действующие приёмно-передающие телетайпные установки по маршруту полёта	all stations or offices having send-receive teletype service in wing
высота по маршруту в верхнем воздушном пространстве	en-route high altitude
график движения по маршруту	itinerary
запас топлива для полёта по маршруту	block fuel
запрос центра управления воздушным движением на маршруте в адрес аэроузла на устное подтверждение разрешения на выпуск рейса по маршруту	call for release
инструкции для торговых судов по прокладке маршрутов у Атлантического побережья	mercantile Atlantic coastal routing instructions
код маршрута по единой системе запроса и выдачи материальных средств для вооружённых сил	MILSTRIP routing identifier
комплекс по разработке маршрутов учебных полётов стратегической авиации	strategic training route complex
комплект документации по маршруту полёта	route package
комплект по разминированию маршрутов движения	RCP (route clearance package jamesbond)
марш по нескольким маршрутам	multiple route march
маршрут для обучения вождению по пересечённой местности	cross-country course
маршрут для полётов по приборам	instrument route
маршрут по главному пути	main-line route
маршрут по главному пути	main route
маршрут с пошёрстным следованием по отжимной стрелке	trailing-point spring-switch route
маршрут с противошёрстным следованием по отжимной стрелке	facing-point spring-switch route
маршрут скоростного полёта на малой высоте по правилам визуального полёта	VFR low-altitude high-speed route
маршрут скоростного полёта на малой высоте по правилам визуальных полётов	low altitude high-speed route
минимальная абсолютная высота по маршруту полёта	minimum en-route altitude
минимальная высота полёта по маршруту	minimum enroute altitude
набирайте высоту в полёте по маршруту	climb enroute
направлять по другому маршруту	reroute
начало полёта по стандартному маршруту ожидания	beginning standard holding procedure
необходимо диспетчерское разрешение на полёт по всему маршруту	full route clearance (necessary)
обеспечивать движение транспорта по маршруту	accommodate traffic by a route
общая продолжительность полёта по маршруту	total time enroute
общие указания для офицеров по выбору маршрута и представлению донесений	general instructions for routing and reporting officers
ответственность за движение по маршруту	route responsibility
отдел по определению маршрутов следования	routing office (конвоя)
отправлять по маршруту	marshall
отправлять по маршруту	marshal (Киселев)
офицер по определению маршрутов следования	routing officer (конвоя)
офицер по формированию маршрута	track production officer (напр., цели)
панель навигации по маршруту	navigation route toolbar (WiseSnake)
по запланированному маршруту полёта	via flight planned route
полёт по заданному маршруту над аэродромом посадки	pattern flight
полёт по замкнутому маршруту	round trip
полёты по дальнемагистральным маршрутам	long-range operations
потребуйте изменения высоты в полёте по маршруту	request altitude change enroute
потребуйте изменения эшелона в полёте по маршруту	request altitude change enroute
пробивание облаков в полёте по маршруту	en route penetration
прогноз по маршруту полёта	flight forecast
прогноз погоды по маршруту высотного полёта	high-level flight weather forecast
прогноз погоды по маршруту полёта	enroute weather forecast
прогноз погоды по маршруту полёта	flight forecast
программа обеспечения интервалов воздушного движения по маршруту	en-route spacing program
разрешение управления воздушным движением по всему маршруту	full route clearance
самолётовождение военных летательных аппаратов по запланированным маршрутам с использованием самолётных систем для выдерживания необходимого курса	system strategic navigation
сквозной маршрут по главному пути	main through route
следование по маршруту	route traverse
следовать по пройденному маршруту	backtrack
снабженческие грузы, направленные по изменённому маршруту движения	diverted supplies
справочник по маршрутам полёта к объектам удара	strike route information book
справочник САК по маршрутам полётов к объектам ударов	SAC Strike Route Information book
справочник стратегического авиационного командования по маршрутам полётов к объектам ударов	SAC strike route information book
среда для обеспечения информирования пилота и принятия им решений по маршруту полёта	pilot-routed informed-decision environment
схема движения по маршруту	route plan
транспорт, курсирующий по кольцевому маршруту	round-robin transport
указания по маршруту движения колонны	convoy routing instructions
центр по разработке маршрутов учебных полётов стратегической авиации	strategic training route complex

Get short URL