по закону

Russian	English
должностное лицо, уполномоченное по закону	officer with statutory authority
кроме случаев, установленных по закону	except to the extent required by law (V.Sok)
по закону	by operation of law (автоматически, без необходимости действий со стороны каких-либо лиц)
право удержания, создаваемое в силу закона или по решению суда	non-consensual lien
разрешение на передачу обременённого залогом имущества по закону	legal licences to transfer charged property (raf)
управомоченный по закону	authorised by law (oVoD)