по договорённости

Terms for subject Law containing по договорённости | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
взыскано платы: по договорённости	payment collected: as agreed (Morning93)
коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных или супружеских отношениях	love-pact suicide
коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в любовных отношениях	love-pact suicide
коллективное самоубийство по взаимной договорённости лиц, находящихся в супружеских отношениях	love-pact suicide
настоящий Договор, включая его Приложения, являющиеся его составной частью, представляет собой полный объём договорённостей между Сторонами в отношении изложенных в нём положений и заменяет собой любые предшествующие и совпадающие по времени соглашения, договорённости и сообщения, как письменные, так и устные	this Agreement and its incorporated Exhibits constitute the entire agreement between the Parties regarding the subject hereof and supersedes all prior or contemporaneous agreements, understandings, and communication, whether written or oral
по взаимной договорённости	amicably
по договорённости	if so agreed (Andrey Truhachev)
по договорённости	by mutual consent (sankozh)
по договорённости с	as agreed with (Elina Semykina)
по договорённости сторон	as the parties agree (Alexander Matytsin)
по предварительной договорённости	by prior arrangement (напр., between ... and ... – между ... и ... ; англ. цитата – из газеты Independent Alex_Odeychuk)
по предварительной договорённости сторон	it is expected that (sankozh)
Протокол согласования основных договорённостей по условиям и порядку осуществления инвестиций	Investment Term Sheet (Kovrigin)
судебное решение по договорённости	stipulated judgment (Leonid Dzhepko)

Get short URL