| Russian | English |
| адрес удалённой компьютерной системы с возможностью доступа без регистрации по протоколу стандарта FTP | anonymous FTP |
| адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу ftp | ftp |
| адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу ftp | ftp site |
| адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу ftp | file transfer protocol |
| адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу стандарта FTP | FTP |
| адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу стандарта FTP | FTP site |
| адрес удалённой компьютерной системы с доступом по протоколу стандарта FTP | File Transfer Protocol |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | dotted quad (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | Internet address (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | IP address (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | TCP/IP address (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | Internet Protocol address (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | dotted quad address (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 4-байтный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | dot address (с десятичным представлением каждого байта и межбайтным разделителем в виде точки, напр. 128.143.7.226) |
| 32-битный адрес каждой рабочей станции в Internet по протоколу IP | Internet number |
| ввод данных по абсолютным адресам | poke |
| ввод данных по абсолютным адресам, приводящий к порче аппаратного обеспечения | killer poke (напр. аналогового монитора) |
| вводить данные по абсолютным адресам | poke |
| Общество по выработке рекомендаций для распределения назначенных имён и адресов в Internet | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| огромное число одинаковых электронных писем, рассылаемых по разным адресам | carpet bomb |
| огромное число электронных писем, рассылаемых по одному и тому же адресу | mail bomb |
| огромное число электронных писем, рассылаемых по одному и тому же адресу | mailbomb |
| огромное число электронных писем, рассылаемых по одному и тому же адресу | letter bomb |
| относящийся к формату слова с записью младшего байта по наименьшему адресу | little-endian |
| относящийся к формату слова с записью среднего байта по наименьшему адресу | middle-endian |
| принуждать других к рассылке огромного числа одинаковых электронных писем по разным адресам | carpet bomb |
| принуждать других рассылать огромное число электронных писем по одному и тому же адресу | mail bomb |
| принуждать других рассылать огромное число электронных писем по одному и тому же адресу | mailbomb |
| принуждать других рассылать огромное число электронных писем по одному и тому же адресу | letter bomb |
| принуждение других к рассылке огромного числа одинаковых электронных писем по разным адресам | carpet bombing |
| принуждение других к рассылке огромного числа электронных писем по одному и тому же адресу | mail bombing |
| принуждение других к рассылке огромного числа электронных писем по одному и тому же адресу | letter bombing |
| рассылать огромное число одинаковых электронных писем по разным адресам | carpet bomb |
| рассылать огромное число электронных писем по одному и тому же адресу | mailbomb |
| рассылать огромное число электронных писем по одному и тому же адресу | mail bomb |
| рассылать огромное число электронных писем по одному и тому же адресу | letter bomb |
| рассылка огромного числа одинаковых электронных писем по разным адресам | carpet bombing |
| рассылка огромного числа электронных писем по одному и тому же адресу | mail bombing |
| рассылка огромного числа электронных писем по одному и тому же адресу | letter bombing |
| утилита для указания адреса ресурса в сети по запросу прикладных программ | redirector |
| читать данные по абсолютным адресам | peek |
| чтение данных по абсолютным адресам | peek |
| электронный почтовый адрес по протоколу UUCP | shebang (в UNIX) |
