появление

Terms for subject Oil / petroleum containing появление | all forms | exact matches only

Russian	English
браковать при появлении отказа	discard upon failure
вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа	coverage (в системе с резервированием)
вероятность появления дефекта	probability of defect
вероятность появления отказа, нарушающего работоспособность других элементов	fail-to-danger probability (системы)
вероятность появления отказа, не нарушающего работоспособность других элементов	fail-to-safe probability (системы)
издержки вследствие появления отказа	failure expenditure
испытания, прекращаемые при появлении отказа	failure-truncated test
конструкция без сигнализации о появлении неисправности	fail-passive design
конструкция с сигнализацией о появлении неисправности	fail-active design
момент появления отказа	failure time
наработка между моментами появления дефектов	TBD (time between defects)
наработка между появлениями дефектов	time between defects
нарушение работоспособности при появлении неисправностей	fault intolerance
опасность появления неисправности	risk of failure
оседание до появления растительности	pre-vegetation setting (dimock)
постепенное появление	fading in
появление дефектов	defects precipitation
появление неисправности	fault incidence
появление нескольких видов отказов	multifailure mode
появление нефти в стволе скважины	oil in hole
появление опасной ситуации	hazardous occurrence
появление опасных последствий при возникновении отказа	failed-dangerous mode (для системы)
появление парафинов	wax formation (gasoilpress.ru proff2199)
появление трещин вследствие коррозионного воздействия	stress-corrosion cracking (в бурильных и обсадных трубах)
появление хлопьевидных образований	flocculation
появления нефти или газа в скважине, буровом растворе, образцах, изъятых из скважины	show
прочность, определяющая появление отказа	failure governing strength
ремонт при появлении отказа	failure repair
соотношение между нагрузкой и появлением отказа	failure-load relationship
состояние, предшествующее появлению неисправности	prefault condition
средняя наработка между появлениями дефектов	mean time between defects
температура появления первого пузырька	column bubble point
тенденция появления отказов	failure trend
техническое обслуживание при появлении отказа	FM (failure maintenance)
техническое обслуживание при появлении отказа	repair-at-failure maintenance
техническое обслуживание при появлении отказа	RAFM (repair-at-failure maintenance)
техническое обслуживание при появлении отказа	failure-only maintenance
ухудшение характеристик вследствие появления неисправности	fault-induced degradation
частота появления отказов	fault frequency
частота появления отказов	failure frequency
чувствительность к появлению неисправности	fault susceptibility

Get short URL