Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Diplomacy containing почётный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в каждой категории карьерные консулы по старшинству выше почётныхin each category career consuls precede honorary consuls
в каждой категории профессиональные консулы по старшинству выше почётныхin each category career consuls precede honorary consuls
высшая почётная наградаSuperior Honor Award (xltr)
комната для почётных гостейVIP room (в аэропорту)
места для почётных гостейdistinguished strangers' gallery
пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a town
пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a city
пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a town
пожаловать кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a city
получить звание почётного гражданина городаreceive the freedom of a town
получить звание почётного гражданина городаreceive the freedom of a city
почётная наградаhonorary distinction
почётная привилегияfreedom
почётное званиеhonorary distinction
почётное консульское представительствоhonorary consular representation
почётное консульствоHonorary Consulate (WiseSnake)
почётное правоfreedom
почётное соглашениеhonourable agreement
почётные наградыhonorary distinctions
почётный комитетcommittee of honour
почётный консулnon-professional consul (Нештатный (почётный) консул — лицо, не состоящее на государственной, консульской или дипломатической службе, но выполняющее консульские функции по поручению ... MichaelBurov)
Почётный консулHonorary Consul (Kassandra)
почётный списокroll of honour
приветствие в адрес почётного гостяsalute to the guest of honour
приветствоваться отрядом почётного караулаbe met by a honour guard (Alex_Odeychuk)
приветствоваться отрядом почётного караула в исторических костюмахbe met by a honour guard in historical costumes (Alex_Odeychuk)
принимать парад почётного караулаreview the guard of honour (при встрече глав государств)
присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a town
присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a city
присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаgive the freedom of a town
присвоить кому-либо звание почётного гражданина городаconfer upon the freedom of a city
присуждение почётных титулов и награждение орденами и медалями по случаю официального дня рождения монархаBirthday Honours (Великобритания)
сидеть на самом почётном местеbe at the top of the table
устанавливать почётные званияinstitute honorific titles

Get short URL