DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing похоронные | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть владельцем похоронного бюроundertake
владелец похоронного бюроfuneral director (a person who owns a funeral home.)
владелец похоронного бюроundertaker
зал прощания при морге, крематории, похоронном бюроchapel of rest (Maeva)
издавать похоронный звонtoll
наёмный участник похоронной процессииmute
о погребении и похоронном делеConcerning Burial and the Funeral Business (E&Y)
погребальные действия, похоронные действияmortuary affairs (catarina555)
похоронить защитников города по традиционному похоронному обрядуbury the defenders of the town with the traditional funeral rites
похоронная музыкаkeening music (ирландская Taras)
похоронная музыкаfuneral music
похоронная музыкаcoronach
похоронная песньlament
похоронная песньlament (часто исполняемая на волынке; тж. funeral lament)
похоронная песньfuneral lament (часто исполняемая на волынке)
похоронная песньcoronach (в горной Шотландии)
похоронная песняmourning song (Taras)
похоронная процессияfuneral cortege
похоронная процессияfuneral train
похоронная процессияfuneral procession ("It's just that they looked so lost,'' she says. "Like they were all dead. Like a funeral procession.'')
похоронная процессияfuneral convoy (New York Times Alex_Odeychuk)
похоронная процессияfuneral
похоронная службаthe office for the burial of the dead
похоронная службаtrental
похоронная службаdirge
похоронная церемонияobsequy (чаще используется во мн. числе – obsequies Екатерина Лебедева)
похоронное бюроfuneral service (Mermaiden)
похоронное бюроchapel
похоронное бюроfuneral business (His company is a funeral business. Alex_Odeychuk)
похоронное бюроmortuary
похоронное бюроfuneral parlor
похоронное бюроfuneral parlor (Alex_Odeychuk)
похоронное бюроundertaking
похоронное делоfuneral business (Alexander Demidov)
похоронные дрогиhearse
похоронные дрогиbier
похоронные носилкиbier
похоронные обрядыburial rites
похоронные обрядыfuneral rites
похоронные принадлежностиfuneral accessories (ABelonogov)
похоронные причитанияkeening (ancient ceremonial lamentations at funerals)
похоронные причитанияkeening
похоронные расходыburial expenses (Yeldar Azanbayev)
похоронный венокfuneral spray (Procto)
похоронный венокfuneral wreath
похоронный видfunereal expression of face
похоронный видfunereal expressions of face
похоронный залchapel
похоронный звонfuneral knell
похоронный звонdeathbell
похоронный звонpassing bell
похоронный звонdeath knell (прям. и перен.)
похоронный звонsomething ringing the death knell (Yanukovych's election in early 2010 was seen as ringing the death knell for Ukraine's pro-democracy Orange Revolution, which attempted to provide the final break with the country's Soviet past. 4uzhoj)
похоронный звонsoul bell
похоронный звонtoll
похоронный звонdeath-bell
похоронный звонsoul-bell
похоронный звонknell
похоронный колоколpassing bell
похоронный кортежfuneral cortege
похоронный маршfuneral march
похоронный маршdead march
похоронный мешокbodybag (Tetiana Diakova)
похоронный мешокbody bag
похоронный обрядway of death (nyasnaya)
похоронный обрядfuneral tradition (MichaelBurov)
похоронный обрядthe last offices
похоронный памятникfuneral monument (alibaba.com swatimathur4)
похоронный плачfuneral conclamation
похоронный плачcoronach (в Ирландии)
похоронный подрядчикupholder
похоронный ритуалway of death (nyasnaya)
похоронных дел мастерmortician (Anglophile)
работник похоронной отраслиfuneral director (4uzhoj)
сотрудник бюро похоронных процессийfuneral director
чёрная карета в похоронном кортежеmourning coach