 |
| Russian | English |
| нечто потрясающее, восхитительное | dime (часто о женщине: – She's stunning, man! – Yeah, she's really a dime armsreach) |
| нечто потрясающее, подобное удару грома в судьбе, способное изменить жизнь | mind-blower |
| производить потрясающее впечатление | raise the roof |
| производить потрясающее впечатление | raise Cain (mischief; a rumpus; the devil; the roof; sand) |