потрепанный

Terms for subject Makarov containing потрепанный | all forms | exact matches only

Russian	English
быть потрёпанным	be down at heel (об одежде)
звёздно-полосатый флаг нашей воссоединившейся родины, поднятый в честь нашего приезда, и я, видавший виды потрёпанный старый Реб	the stars and stripes, the flag of our now united country raised in honor of our visit, and I, an old battle-scarred and weather-worn Reb
иметь потрепанный вид	show signs of wear
казалось, они встретились, чтобы всласть потрепаться	it seemed they met for a good talk
он впихнул всё в маленький потрёпанный чемодан	he crammed everything into a small battered suitcase
он сменял свой разбитый "Харли Дэвидсон" на потрёпанный "Форд"	he got a beat-up Ford in exchange for his worn-out Harley Davidson
потрепать ребёнка по щеке	tweak the baby's cheek
потрепать ребёнка по щеке	tweak the baby on the cheek
потрёпанная одежда	shabby clothes
потрёпанное пальто	raggedy old coat
потрёпанные жизнью ханыги уже выходили из ночлежек	the slaphappy bums were already coming out of the flop-houses
потрёпанный бурей	storm-beaten (бурями)
у него был сильно потрёпанный вид	he looked the worse for wear
у него потрёпанный вид	he looks shabby

Get short URL