DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing потоки в | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в транспортном потоке в город сегодня утром были пробкиTraffic making towards the city is being delayed this morning
горный поток, в котором каждое утро купалась счастливая компанияa mountain stream in which the happy party took every day their morning bathe
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазореa magnet sets up a magnetic flux in the air gap
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазореmagnet establishes a magnetic flux in the air gap
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазореmagnet sets up a magnetic flux in the air gap
магнит служит для создания магнитного потока в воздушном зазореa magnet establishes a magnetic flux in the air gap
магнитный поток в воздушном зазореair-gap flux (электромагнита)
небольшой поток в промоине, стекающий с крутого склонаrivulet
нейтронный поток в активной зонеin-core flux (ядерного реактора)
однородный поток в прямом канале постоянного сеченияuniform flow in a straight channel of constant cross-section
околозвуковой поток в разреженном газеtranssuperaerodynamic flow
отрыв потока в соплеnozzle separation
переход ламинарного потока в турбулентныйlaminar-turbulent transition
плотность потока в пучкеbeam current density
покомпонентное изучение характеристик потока в керамических мембранах при фильтрации незагрязнённых рабочих жидкостей. Ч. 2 анализ основных механизмовingredient-wise study of flux characteristics in the ceramic membrane filtration of uncontaminated synthetic metalworking fluids. Pt 2. analysis of underlying mechanisms
покомпонентное изучение характеристик потока в процессе фильтрования на керамических мембранах незагрязнённых синтетических рабочих жидкостей. Ч. I. экспериментальное исследование ослабления потокаingredient-wise study of flux characteristics in the ceramic membrane filtration of uncontaminated synthetic metalworking fluids. Pt 1. experimental investigation of flux decline
получение изображения потока в половолоконных гемодиализаторах с помощью ядерного магнитного резонансаNMR imaging of flow in hollow fiber hemodialyzers
поток в аэродинамической трубеflow in a wind tunnel
поток в каналеflow in a duct
поток в каналеchannel flow
поток в котлоагрегатеcircuit
поток в криволинейными линиями токаcurved flow
поток в критическом состоянииcritical flow
поток в открытом каналеopen-channel flow
поток в пограничном слоеboundary-layer flux
поток в реакторе проскальзываетthe stream shortcircuits
поток в следеwake flow (за ветроустановкой)
поток в трубе некруглого сеченияnoncircular flow
поток в трубе некруглого теченияnoncircular flow
поток в ударной трубеflow in a shock tube
профили давления и потока в половолоконных мембранных модулях с гранулированным наполнителем для ультрафильтрации / микрофильтрацииpressure and flux profiles in bead-filled ultrafiltration/microfiltration hollow fiber membrane modules
расход селевого потока в створе измеренияmudflow discharge at the gauging site
реверсирование потока в канализационном трубопроводеbacking up (в результате подпора)
сжатие потока в скачке уплотненияshock recompression
торможение потока в скачке уплотненияshock recompression
усиление потока в микрофильтрации с ламинарным поперечным течением с использованием пульсирующего генератора с разрушаемой трубкойflux enhancement in laminar crossflow microfiltration using a collapsible-tube pulsation generator
устремиться потоком в странуflood back into a country
хлынуть потоком в странуflood back into a country