 |
| Russian | English |
| заставить потеть | sweat |
| заставлять потеть | sweat |
| мрамор потеет | the marble relents |
| ночью он сильно потел, и лихорадка отступила | he sweated plentifully during the night, and the fever left him |
| обильно потеть | sweat profusely (dimock) |
| потеть над задачей | sweat over a problem |
| потеть над математикой | swot at mathematics |
| потеть от жары | sweat with heat |
| потеть от страха поражения | flop sweat (дословно: "пот от страха, что твоё (актёрское) представление провалится" — nervous sweat (as of a performer) caused especially by the fear of failing vogeler) |
| сильно потеть | sweat profusely (dimock) |
| сильно потеть | perspire profusely |
| у меня не потеют ноги | my feet do not perspire |
| у него потеют руки | his hands sweat |