Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing постыдно | all forms
SubjectRussianEnglish
gen.в этом ничего нет постыдногоthere's nothing to be ashamed of
gen.вести себя постыдноplay it low-down
Makarov.когда его работодатели выяснили подробности о его постыдном прошлом, они вынудили его уйтиwhen his employers discovered his shameful past, they hounded him out (of the company; из компании)
proverbлучше почётная смерть, чем постыдная жизньbetter a glorious death than a shameful life (igisheva)
proverbлучше славная смерть, чем постыдная жизньbetter a glorious death than a shameful life (igisheva)
gen.нечто постыдноеsore thumb
Makarov.ни один уважающий себя борец не примирится с таким постыдным поражениемno self-respecting fighter will lie down under such a small defeat
gen.он добился богатства и известности различными окольными путями и постыдными способамиhe became rich and great by various oblique and scandalous ways
Makarov.подобострастие персонала отеля она сочла постыднымshe found the servility of the hotel staff embarrassing
slangпопасться на чём-либо постыдномhave egg on one's face (Светлана Шибаева)
relig.постыдная корыстьfilthy lucre
gen.постыдная сделка с правилами честиshameful dereliction of principle
idiom.постыдная тайнаskeleton in the cupboard (Yeldar Azanbayev)
Makarov.постыдное действиеignominy
gen.постыдное клеймоmark of shame (Technical)
Makarov.постыдное поведениеignominious behaviour
gen.постыдное поведениеinfamous conduct
gen.постыдное поведениеinfamy
Makarov.постыдное поведениеignominious conduct
gen.постыдное поведениеignominy
gen.постыдное поражениеfoul defeat
gen.постыдное удовольствиеguilty pleasure (Hinter_Face)
gen.постыдное чувствоsorry feeling (AKarp)
Makarov.постыдные действияignoble actions
Игорь Миг, relig.постыдные делаungodly acts
gen.постыдные поступкиinfamous acts
chess.term.постыдный матshame-mate
gen.постыдный поступокdishonorable action
gen.постыдный поступокdishonourable action
rhetor.постыдный фактembarrassing fact (New Yokr Times Alex_Odeychuk)
gen.постыдный фактscandal
gen.постыдным образомdisreputably
gen.постыдным образомinfamously (Little_monkey9009)
gen.убегать постыдным образомlevant
gen.уволить за постыдный проступокdrum out (Interex)

Get short URL