| Russian | English |
| график, построенный с помощью вычислительной машины | computer graph |
| график, построенный с помощью ЭВМ | computer graph |
| заранее построенное стандартное производственное здание | prebuilt standard factory (с универсальным оборудованием) |
| кривая, построенная по экспериментальным точкам | fitted curve |
| модель, построенная по логической схеме | logical framework model |
| построенная по экспериментальным точкам | fitted curve |
| промышленное предприятие, построенное по индивидуальному проекту | custom-built factory |
| система, построенная на основе последних технических достижений | advanced system |
| таблица, построенная по данным текущего учёта | current table |
| торговый аппарат, построенный по территориальному признаку | territorial sales structure |
| торговый аппарат, построенный по товарному принципу | producer salesforce structure |
| тренд, построенный по способу наименьших квадратов | least squares trend (линия тренда на графике) |
