| Russian | English |
| быть на постоянной дипломатической работе | follow diplomacy as a career |
| временное занятие, а не постоянная работа | temporary job, not a permanency |
| временное занятие, а не постоянная работа | temporary job, not permanency |
| временное занятие, а не постоянная работа | a temporary job, not a permanency |
| её руки огрубели от постоянной стирки и бесконечной работы по дому | her hands were hard from constant washing and endless housework |
| мне нужна постоянная работа | I want a stable job |
| моему сыну не удалось пока найти постоянную работу, он меняет место за местом весь последний год | my son hasn't been able to find a steady job, he's been floating about for the past year |
| моему сыну не удалось пока найти постоянную работу, он меняет место за местом весь последний год | my son hasn't been able to find a steady job, he's been floating around for the past year |
| не иметь постоянной работы | have no fixed occupation |
| он никогда не мог удержаться на постоянной работе | he is never been able to hold down a steady job |
| перевести на постоянную работу | give permanency |
| постоянная перегрузка работой подорвала его здоровье | prolonged overwork had undermined his health |
| постоянная перегрузка работой подточила его здоровье | prolonged overwork had undermined his health |
| постоянная работа | regular employ |
| постоянная спешка в работе | the constant drive of work |
| постоянная спешка в работе | constant drive of work |
| создание рабочих мест для рабочих, которые не получили постоянной работы, не такая уж трудная задача | the regimentation of industrial workers who have not got regular work is not so very difficult |
| сопротивление в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом | constant torque resistor |
| у его сына – постоянная работа | his son has a steady job |
| у него нет постоянной работы | he has no regular work |
