постороннее

Terms for subject Aviation containing постороннее | all forms | exact matches only

Russian	English
засасывание посторонних предметов	foreign object ingestion
засасывать посторонний предмет	ingest a foreign matter
защита от посторонних предметов	debris guard
испытание на повреждаемость посторонними предметами	foreign object damage test
незащищённость воздухозаборника от повреждений посторонними предметами	FOD vulnerability
ограниченный доступ для посторонних лиц	limited access for unauthorized person (tina.uchevatkina)
отвод вихревого потока для предотвращения повреждения ЛА, двигателя посторонними предметами	Fod-repelling vortex bleed
повреждение, вызванное посторонним объектом на ВПП	Foreign object damage (FOD Val_Ships)
Повреждение двигателя из-за попадания постороннего предмета	Damage due to foreign object (типовое сообщение по связи)
повреждение двигателя посторонним предметом	foreign object damage
повреждение напр., двигателя посторонним предметом	foreign object damage
повреждение напр. двигателя посторонним предметом	foreign object damage
дв повреждение посторонними предметами	foreign object damage
подверженность двигателя попаданию посторонних предметов	foreign object damage susceptibility
подверженность двигателя попаданию посторонних предметов	FOD susceptibility
попадание посторонних предметов	ingestion (в воздухозаборник двигателя)
постороннее вмешательство	tampering (The black box showed no signs of tampering. – Признаков постороннего вмешательства на бортовом самописце не обнаружено. 4uzhoj)
посторонние предметы	foreign objects
посторонние предметы на ВПП	runway debris (bonly)
посторонние предметы, отбрасываемые колёсами передней опоры шасси	nosewheel debris
посторонние предметы, отбрасываемые носовым колесом	nosewheel debris
посторонние предметы, поднятые в воздух	airborne debris (напр., при работе двигателя ЛА на земле)
посторонний предмет	foreign matter
посторонняя двигательная реакция	irrelevant motor response
частота повреждений двигателя посторонними предметами	FOD rate

Get short URL