постель – phrases

Terms for subject Medical containing постель | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ у постели больного	bedside test
быть прикованным к постели	be confined to bed rest (Alex_Odeychuk)
в условиях отделений реанимации у постели больного	in critical care settings at the point of care (olga don)
"водяная постель"	bed bath
водяная постель	bed bath
время в постели	time in bed (Brücke)
дежурить у постели больного	watch by a sickbed
диагностика у постели больного	bedside diagnosis
диагностика у постели больного	bed-side diagnosis (MichaelBurov)
диагностика у постели больного	bed side diagnosis (MichaelBurov)
диагностика у постели больного	bedside exclusion
изоляция в постели	bedside isolation (Helga Tarasova)
лежать в постели	keep one's bed
лежать в постели с корью	be down with measles (Andrey Truhachev)
обучение студентов у постели больного	bed side instruction (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	bed side teaching (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	bed-side teaching (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	bed-side instruction (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	bedside teaching (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	clinical teaching (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	bedside instruction (MichaelBurov)
обучение студентов у постели больного	clinical instruction (MichaelBurov)
обучение у постели больного	clinical teaching (MichaelBurov)
обучение у постели больного	bedside instruction (MichaelBurov)
обучение у постели больного	bed side instruction (MichaelBurov)
обучение у постели больного	bed side teaching (MichaelBurov)
обучение у постели больного	bed-side teaching (MichaelBurov)
обучение у постели больного	bed-side instruction (MichaelBurov)
обучение у постели больного	bedside teaching (MichaelBurov)
обучение у постели больного	clinical instruction (MichaelBurov)
от лабораторного стола к постели больного	from bench to bedside (medanthro.ru dimock)
поведение врача у постели больного	bedside manner
прикованность к постели	bedriddenness
прикованный к постели	confined to stretchers (vlad-and-slav)
простыня, сложенная в несколько слоёв и защищающая постель больного от выделений	aleze
синдром "смерти в постели"	dead-in-bed syndrome (внезапная смерть больных диабетом, предположительно, обусловленная гипогликемией Игорь_2006)
слечь в постель	be down (с; with Andrey Truhachev)
слечь в постель с гриппом	be down with the flu (Andrey Truhachev)
слечь в постель с гриппом	be down with influenza (Andrey Truhachev)
слечь в постель с корью	be down with measles (Andrey Truhachev)
слечь в постель с лихорадкой	be down with fever (Andrey Truhachev)
случайно задушить ребёнка своим телом во время сна в одной постели	overly a child
сходить в постель	go to bed (испражниться или обмочиться Alex Lilo)
у постели больного	POC (Adrax)
у постели больного	point-of-care (напр., дагностика medarticle)
у постели больного	at the patient's side (tvoytoy)
у постели больного	at the bedside

Get short URL