Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Patents containing последующее | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вместе с последующим описанием и приложенными чертежамиin connection with the following description and the annexed drawings (ssn)
дата последующего указанияdesignation date ((6) [Дата последующего указания] (а) Датой последующего указания, представленного владельцем непосредственно в Международное бюро, является, с учетом подпункта (с)(i), дата его получения Международным бюро. fips.ru 'More)
делать последующие вставки в текст чужой рукописиinterpolate
для выполнения предшествующих и связанных задач здесь описаны некоторые иллюстративные аспекты изобретения вместе с последующим описанием и приложенными чертежамиto the accomplishment of the foregoing and related ends, certain illustrative aspects of the invention are described herein in connection with the following description and the annexed drawings
другие преимущества и новые отличительные признаки изобретения станут очевидными на основе последующего подробного описания изобретения, рассмотренного вместе с чертежамиOther advantages and novel features of the invention may become apparent from the following detailed description of the invention when considered in conjunction with the drawings
лицо, в пользу которого последовал отказabandonee
на данный период и последующий годичный срокduring the period and for one year thereafter
первый последующий присутственный деньfirst following working day
первый последующий рабочий деньfirst following working day
последующая заявкаlater application
последующая заявкаsubsequent application
последующая идеяafterthought
последующая передачаsubsequent assignment
последующая переуступкаsubsequent assignment
последующая подачаsubsequent filing
последующая подача заявкиsubsequent filing
последующая публикацияsubsequent publication
последующая уплатаsubsequent payment
последующая уплата пошлинsubsequent payment of fees
последующее добавление нового изделия в переченьsubsequent addition of a new product to the specification of goods
последующее добавление нового товара в переченьsubsequent addition of a new product to the specification of goods
последующее подробное описаниеfollowing detailed description (изобретения ssn)
последующее подробное описание изобретенияfollowing detailed description of the invention (ssn)
последующее подробное описание изобретения, рассмотренное вместе с чертежамиthe following detailed description of the invention when considered in conjunction with the drawings (ssn)
последующее решение состоится только в исключительном случаеfurther notice shall be issued exceptionally only
последующее указаниеdesignation (Madrid Agreement/Protocol: заявление о распространении охраны ("территориальном расширении" – "territorial extension") в соответствии со Статьей 3ter(1) или (2) Соглашения или Статьей 3ter(1) или (2) Протокола 'More)
последующее указаниеsubsequent designation (darymartir)
последующие платежиafter-payments
последующий изобретательsubsequent inventor
последующий платёжafter-payment
срок продлевается до первого последующего присутственного дняthe period shall be extended until the first following working day
срок продлевается до первого последующего рабочего дняthe period shall be extended until the first following working day

Get short URL