 |
| Russian | English |
| загружать станок с помощью портального устройства | load gantry |
| портальный кран | transfer gantry |
| портальный оголовок | headwall (трубы) |
| портальный станок | portal-type machine |
| портальный станок | portal-frame machine |
| портальный транспортёр | straddle carrier (для перевозки длинномерных грузов) |