 |
| Russian | English |
| пористая бумажная изоляция | paper-pulp insulation (кабеля) |
| пористая изоляция | bubble-formed insulation (в кабеле) |
| пористые звукопоглотители | porous absorbers (материалы, такие как войлок, стеклянная вата и др., используемые для поглощения звуковой энергии) |
| пористые поглотители | porous absorbers (материалы, такие как войлок, стеклянная вата и др., используемые для поглощения звуковой энергии) |
| пористый слой меди, осаждённый гальваническим способом на медную фольгу | coral copper (для повышения эффективности сцепления фольги с поверхностью основания печатной платы) |
| прокладка из пористой резины | foamrubber (в корпусе киносъёмочного аппарата для заглушения или амортизации) |
| проницаемый для электронов пористый слой | electron pervious layer (материала) |