| Subject | Russian | English |
| astronaut. | поражающий элемент боевой части | sub-warhead |
| astronaut. | поражающий элемент боевой части | submissile |
| astronaut. | поражающий элемент боевой части | sub-projectile |
| sec.sys. | поражающий элемент кассетного боеприпаса | submunition |
| mil. | поражающий элемент в комплексах активной защиты | counter-munition (qwarty) |
| mil. | поражающий элемент кассетного боеприпаса | bomblet |
| mil., avia. | поражающий элемент кинетического действия | kinetic energy projectile |
| mil., avia. | стержневой поражающий элемент кинетического действия | kinetic energy penetrator |
| mil., avia. | поражающий элемент комбинированного действия | combined-effect bomblet |
| nano | поражающий элемент, отстреливаемый суббоеприпасом | submunition-fired fragment |
| nano | поражающий элемент ПЭ | penetrator |
| mil., avia. | поражающий элемент ПТ ракеты с наведением на конечном участке подлёта к цели | terminally-guided submissile |
| mil. | поражающий элемент противотанковой ракеты с наведением на конечном участке траектории | terminally-guided submissile |
| nano | поражающий элемент с топливной смесью | fuel-containing fragment |
| abbr. | поражающий элемент типа "осколочный имитатор" | FSP (сокращение от fragment simulating projectile edasi) |
| mil. | поражающий элемент типа "осколочный имитатор" | fragment simulating projectile (Стандартный (в НАТО) осколочный имитатор. Цилиндрический боёк с площадкой притупления и высотой, приблизительно равной диаметру. В калибре 20 мм имитирует типовой осколок 155 мм осколочно-фугасного снаряда edasi) |
| mil., avia. | поражающий элемент, формируемый взрывом | explosively-formed penetrator |
| mil., avia. | поражающий элемент, формируемый взрывом | explosively-forged penetrator |
| mil. | поражающий элемент шарикового типа | pellet |
| nano | стержневой вольфрамовый поражающий элемент проникающего типа | tungsten-rod penetrator |
