поправки

Terms for subject Navigation containing поправки | all forms | exact matches only

Russian	English
аэрологическая поправка	weather correction
аэрологическая поправка	metro correction
бортовая система дифференциальных поправок	aircraft-based augmentation system (MichaelBurov)
бортовая система дифференциальных поправок	ABAS (MichaelBurov)
введение поправки на уровень воды	water level reduction of soundings
введение поправки на уровень прилива	tide reduction of soundings
вводить поправку на...	make allowance for...
вводить поправку на магнитное склонение	subtract the deviation
вносить поправки	update (в соответствии с новыми данными)
делать поправку на...	make allowance for...
журнал поправок гирокомпаса	Gyro Compass Error Book (MichaelBurov)
журнал поправок ГК	Gyro Compass Error Book (MichaelBurov)
журнал поправок хронометра	Chronometer Rate Book (MichaelBurov)
журнал поправок хронометра	Chronometer Rate Log Book (MichaelBurov)
инструментальная поправка	instrument error correction
инструментальная поправка	instrumental error correction
инструментальная поправка	correction for instrumental individuality
наземная система дифференциальных поправок	ground-based augmentation system (MichaelBurov)
наземная система дифференциальных поправок	GBAS (MichaelBurov)
направление движения судна без учёта поправки на ветер	no-wind heading
общая поправка	total correction
определять поправку компаса	solve compass error
ортометрическая поправка	orthometric correction (поправка высоты на расхождение поверхностей сфероида и геоида)
отрицательная поправка	subtractive correction
отрицательная поправка	minus correction
погрешность в показаниях гравиметра за счёт короткопериодных вариаций поправки Этвеша	fishtail effect (вызванных отклонениями судна от заданного курса)
положительная поправка	plus correction
положительная поправка	additive correction
общая поправка высоты верхнего края Луны	upper limb correction for Moon
поправка высоты на фазу	phase correction (напр. Венеры)
общая поправка высоты нижнего края Луны	lower limb correction for the Moon
поправка высоты полных и малых вод	height difference (для дополнительных пунктов)
поправка гирокомпаса	gyro compass error
поправка для предвычисления приливных течений	current differences (в дополнительных пунктах)
поправка за схождение меридианов	allowance for convergency
поправка измеренной глубины на высоту прилива	tide reducer
поправка измеренной глубины на высоту прилива	tidal reducer
поправка индекса	correction for index error (секстана)
поправка к длине линии, измеренной лентой	correction for chaining
поправка к отсчёту декометра	locking constant (при использовании системы Пекка)
поправка на...	allowance for...
поправка на амплитуду маятника	arc correction
поправка на амплитуду маятника	correction for amplitude of pendulum
поправка на вертикальную качку судна на волне	heave correction for wave action
поправка на ветер	wind correction
поправка на видимое увеличение полудиаметра	augmentation correction (светила)
поправка на вращение Земли	rotation coefficient
поправка на высоту глаза	height-of-eye correction (наблюдателя)
поправка на высоту Полярной звезды	Polaris correction
поправка на высоту точки стояния	height-of-site correction
поправка на длину пера самописца	adjustment to the stylus length (эхолота)
поправка на дрейф	drift correction angle
поправка на компенсацию	correction for compensation
поправка на крен	assumption of swing (самолета)
поправка на крен самолёта	swing adjustment (при аэрофотосъемке)
поправка на кривизну Земли	correction for curvature of the Earth
поправка на кривизну радиолуча в воздухе	correction for cord distance
поправка на личную погрешность наблюдателя	personal correction
поправка на наклон	assumption of tilt (аэроснимка)
поправка на наклон	grade correction
поправка на наклон	tilt adjustment (аэроснимка)
поправка на натяжение	tension correction (мерной ленты)
поправка на нелинейность движения	curvature correction (светила)
поправка на несовмещение делений	index correction (напр. рейки)
поправка на относ надводной части промерного гроса	air line correction
поправка на относ погруженной в воду части промерного троса	wet-line correction
поправка на параллакс	adjustment for parallax
поправка на положение нуль-пункта	timing correction (развертки осциллографа)
поправка на полудиаметр	semidiameter correction (светила)
поправка на приведение в свободном воздухе	correction for free air
поправка на провес	correction for sag
поправка на провисание мерной ленты	catenary correction
поправка на прогиб мерной ленты	catenary correction
поправка на распространение пространственной волны	propagation skywave correction
поправка на распространение пространственной волны	skywave correction
поправка на распространение радиоволн над морем	secondary phase factor
поправка на распространение радиоволн над сушей	additional secondary phase factor
поправка на редукцию	eccentric reduction
поправка на редукцию	reduction to centre
поправка на редукцию	correction for reduction
поправка на рельеф	correction for relief
поправка на рельеф местности	topographic correction
поправка на рельеф топографию	terrain correction
поправка на рэн микроскопа-микрометра	correction for run of micrometer
поправка на магнитное склонение	correction of magnetic variation
поправка на скорость распространения звука	velocity correction of sound
поправка инструмента на температуру	temperature error
поправка на топографию	topographic correction
поправка на угол наклона	correction for tilt (аэроснимка)
поправка на угол наклона	tilt correction
поправка на угол наклона	correction for angle of tilt (маятника)
поправка на уровень	datum of reference reduction
поправка на ход	correction for run (судна)
поправка на ход корабля	correction for run
поправка на центрирование	correction for centring
поправка на центровку	eccentric reduction
поправка на четвертьсуточные волны прилива	shallow water corrections
поправка на эксцентриситет	correction for eccentricity (земного эллипсоида)
поправка поверхностных геофизических измерений	surface corrections
поправка на широту и долготу при переходе к другой системе координат	datum correction
поправка расстояний	range adjustment
поправка со знаком минус	subtractive correction
поправка со знаком минус	minus correction
поправка со знаком плюс	plus correction
поправка со знаком плюс	additive correction
поправка судовых часов	difference between chronometer and watch time
поправка термографа	thermograph correction
инструментальная поправка эхолота	echo sounding instrument correction
поправки времени и высот полных и малых вод	tidal differences (для дополнительных пунктов)
поправки времени полных и малых вод	time differences (для дополнительных пунктов)
поправки времени смены течения и максимального течения	time differences (в предвычислении течений для дополнительных пунктов)
поправки времени смены течения и максимального течения	tidal current differences (в предвычислении течений для дополнительных пунктов)
поправки глубин	corrections to soundings
порядок введения поправок	updating procedure
постоянная поправка установки основного прибора гирокомпаса относительно диаметральной плоскости судна	Lubber's line error
спутниковая система дифференциальных поправок	satellite-based augmentation system (MichaelBurov)
спутниковая система дифференциальных поправок	SBAS (MichaelBurov)
сумма инструментальной поправки эхолота и поправки на углубление вибратора	transducer correction
суммарная поправка на центровку и редукцию	eccentric reduction
таблица поправок	compass correction card (к показаниям компаса)
таблица поправок за распространение пространственной волны	sky-wave correction table
таблица поправок за распространение радиоволн	propagation correction table
таблицы поправок высот светил	sight reduction tables
таблицы поправок высот светил	reduction tables
шкала для определения поправки ртутного барометра	Gold scale

Get short URL