Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Navigation containing поправка на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
введение поправки на уровень водыwater level reduction of soundings
введение поправки на уровень приливаtide reduction of soundings
вводить поправку на...make allowance for...
вводить поправку на магнитное склонениеsubtract the deviation
делать поправку на...make allowance for...
направление движения судна без учёта поправки на ветерno-wind heading
поправка высоты на фазуphase correction (напр. Венеры)
поправка измеренной глубины на высоту приливаtide reducer
поправка измеренной глубины на высоту приливаtidal reducer
поправка на...allowance for...
поправка на амплитуду маятникаarc correction
поправка на амплитуду маятникаcorrection for amplitude of pendulum
поправка на вертикальную качку судна на волнеheave correction for wave action
поправка на ветерwind correction
поправка на видимое увеличение полудиаметраaugmentation correction (светила)
поправка на вращение Землиrotation coefficient
поправка на высоту глазаheight-of-eye correction (наблюдателя)
поправка на высоту Полярной звездыPolaris correction
поправка на высоту точки стоянияheight-of-site correction
поправка на длину пера самописцаadjustment to the stylus length (эхолота)
поправка на дрейфdrift correction angle
поправка на компенсациюcorrection for compensation
поправка на кренassumption of swing (самолета)
поправка на крен самолётаswing adjustment (при аэрофотосъемке)
поправка на кривизну Землиcorrection for curvature of the Earth
поправка на кривизну радиолуча в воздухеcorrection for cord distance
поправка на личную погрешность наблюдателяpersonal correction
поправка на наклонassumption of tilt (аэроснимка)
поправка на наклонgrade correction
поправка на наклонtilt adjustment (аэроснимка)
поправка на натяжениеtension correction (мерной ленты)
поправка на нелинейность движенияcurvature correction (светила)
поправка на несовмещение деленийindex correction (напр. рейки)
поправка на относ надводной части промерного гросаair line correction
поправка на относ погруженной в воду части промерного тросаwet-line correction
поправка на параллаксadjustment for parallax
поправка на положение нуль-пунктаtiming correction (развертки осциллографа)
поправка на полудиаметрsemidiameter correction (светила)
поправка на приведение в свободном воздухеcorrection for free air
поправка на провесcorrection for sag
поправка на провисание мерной лентыcatenary correction
поправка на прогиб мерной лентыcatenary correction
поправка на распространение пространственной волныpropagation skywave correction
поправка на распространение пространственной волныskywave correction
поправка на распространение радиоволн над моремsecondary phase factor
поправка на распространение радиоволн над сушейadditional secondary phase factor
поправка на редукциюreduction to centre
поправка на редукциюeccentric reduction
поправка на редукциюcorrection for reduction
поправка на рельефcorrection for relief
поправка на рельеф местностиtopographic correction
поправка на рельеф топографиюterrain correction
поправка на рэн микроскопа-микрометраcorrection for run of micrometer
поправка на магнитное склонениеcorrection of magnetic variation
поправка на скорость распространения звукаvelocity correction of sound
поправка инструмента на температуруtemperature error
поправка на топографиюtopographic correction
поправка на угол наклонаcorrection for tilt (аэроснимка)
поправка на угол наклонаtilt correction
поправка на угол наклонаcorrection for angle of tilt (маятника)
поправка на уровеньdatum of reference reduction
поправка на ходcorrection for run (судна)
поправка на ход корабляcorrection for run
поправка на центрированиеcorrection for centring
поправка на центровкуeccentric reduction
поправка на четвертьсуточные волны приливаshallow water corrections
поправка на эксцентриситетcorrection for eccentricity (земного эллипсоида)
сумма инструментальной поправки эхолота и поправки на углубление вибратораtransducer correction
суммарная поправка на центровку и редукциюeccentric reduction

Get short URL