поправка к

Terms for subject Makarov containing поправка к | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
градиентная поправка к обменной парно-корреляционной функции приближения взвешенной спиновой плотности в формализме теории функционала плотности	gradient correction to the exchange pair-correlation function of the weighted spin-density approximation in the density functional formalism
Закон о поправках к политике в области обращения с низкоактивными отходами	Low-Level Radioactive Waste Policy Amendments Act (США)
калибровка определяет поправки к показаниям приборов	calibration is used to correct meter readings
первая поправка к Конституции США гласит, что "Конгресс не должен издавать ни одного закона, ... ограничивающего свободу слова или печати"	the First Amendment to die Constitution of the USA declares that "Congress shall make no law... abridging the freedom of speech or of the press"
поправка к максвелловской функции распределения	correction to the Maxwellian distribution function
поправка к эталонному времени	update
поправки к хартри-фоковским энергиям	correction of Hartree-Fock energies
предлагать поправку к договору	propose an amendment to a treaty
прийти к соглашению о внесении поправки	agree on amendment
принять поправки к конституции	adopt a constitutional amendment
принять поправку к конституции	adopt a constitutional amendment
пятая поправка к Конституции США	the Fifth (содержит пункт о том, что подсудимые и свидетели имеют право не давать показаний против себя)
релятивистская поправка к правилу сумм	relativistic correction to the sum rule
релятивистские поправки к электронной энергии	relativistic corrections to the electronic energies
релятивистские поправки первого порядка к энергии электронной корреляции	first-order relativistic corrections to electron correlation energy
требования поправок к закону о чистом воздухе и закону об эффективности транспорта	regional governance challenges of CAAA and ISTEA
эти положения отменяются пятнадцатой поправкой к конституции	these provisions are overridden by the fifteenth constitutional amendment

Get short URL