Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing понижающая | all forms
RussianEnglish
искусственно повышать или понижать ценыmanipulate the market
искусственно повышать или понижать цены или курсыrig the market
искусственно понижать ценыmanipulate the market
медленно понижатьсяease off
незначительно понижатьсяedge (о ценах, курсах)
незначительно понижатьсяedge down
повышать или понижатьoptimize something (что-либо; в зависимости от того, какое направление является желательным A.Rezvov)
понижать до прежнего уровняroll back (обыкн. цены В.И.Макаров)
понижать до прежнего уровняroll back (рыночные цены посредством правительственных мероприятий)
понижать категорию зональностиdownzone (вводя более строгие ограничения хозяйственной деятельности)
понижать курс валютыdevalorize
понижать спросdepress demand (сдерживать)
понижать стоимостьdepress (чего-либо)
понижать стоимостьwrit down
понижать стоимость акций путём увеличения их числаdilute (Yan)
понижать учётный процентmark down the rate of discount
понижать ценуreduce the price (Andrey Truhachev)
понижать ценуwrit down
понижать цены до определённого уровняlevel prices down
понижаться в стоимостиreduce in value
понижаться в стоимостиfall in value
понижаться в стоимостиdecline in value
понижаться в ценеrecede
понижаться в ценеsink in price
понижаться в ценеdrop in price
понижаться на один пунктshed a point
понижаться на пунктshed a point (о курсе акций)
понижающее воздействиеdepressing effect (на что-либо A.Rezvov)
понижающиеся ценыlowering prices
понижающий коэффициентdiminisher (Ditye)
понижающий трендdownward tendency (Andrey Truhachev)
понижающий трендdownward trend (andrew_egroups)
понижающийся биржевой курсfalling share price
понижающийся курс доллараfalling dollar rate
способность понижатьсяdownward flexibility (напр., о ценах)
цены на рынке понижаютсяthe market is easier
цены на рынке понижаютсяmarket is easier
цены на рынке понижаютсяthe market is off
цены на рынке понижаютсяmarket is off
цены продолжают понижатьсяprices are weak

Get short URL